inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Aparitii editoriale sibiene

0 Comentarii
Anul 2007 a fost unul rodnic pentru scriitorii sibieni, chiar dacă în Capitala Culturală Europeană cartea a fost pe un post subaltern în comparaţie cu alte domenii, organizatorii preferând arta spectacolului, nu de puţine ori cu manifestări superficiale, fără consistenţă. Numai în aceste ultime zile, am primit la redacţie patru volume, de facturi total diferite, cărora mă grăbesc să le fac o succintă prezentare, urmând ca analizele de profunzime să le întreprindă criticii literari "de profesie".

O antologie poetică reprezentativă Profesorul Mircea Drăgan-Noişteţeanu, la capătul a patru decenii de cercetare minuţioasă şi aplicată, a publicat culegerea de folclor "Flori alese de pe Hârtibaci" (Editura Etape, Sibiu), despre care avizatul prof. univ. dr. Ilie Moise spune că este "singura antologie de folclor reprezentativă pentru Valea Hârtibaciului", acoperind "încă o «pată albă» pe harta folclorică a României". Lucrarea vine să completeze un întreg şir de culegeri vizând folclorul din zonă, de la "Basme populare româneşti din Valea Mijlocie a Hârtibaciului" publicată de Pauline Schullerus (în limba germană), în 1905-1906, "Dansuri şi obiceiuri de la Valea Hârtibaciului", în 1974, alcătuită de un colectiv de cercetători, la "Butea junilor", 1976, "Confrerii carpatice de tineret: ceata de feciori", 1999, de Ilie Moise, "Cântecul miresei", 1978, de Ion Albescu, "Viziuni străvechi româneşti". Ritualuri, credinţe, obiceiuri, 1997", "Cântecele iertării", 2005, de Gherasim Rusu-Togan, fie că este vorba de folclorul hârtibăcean literar, muzical sau coregrafic. Autorul a valorificat materialul obţinut de la nu mai puţin de 68 de informatori (sic!), cu vârste cuprinse între 15 şi 82 de ani, proveniţi din zece localităţi de pe ambele maluri ale râului, ceea ce asigură culegerii un ridicat procent de reprezentativitate. Antologia este structurată pe trei secţiuni - Poezia lirică, Poezia obiceiurilor tradiţionale, Balade - materialul fiind organizat în conformitate cu principalele criterii care trebuie să guverneze o asemenea lucrare, beneficiind de aparatul ştiinţific adecvat: indice de localităţi, numele informatorilor, glosar dialectal, repere cronologice ale studiilor desprea Valea Hârtibaciului, bibliografie. "Flori alese de pe Valea Hârtibaciului" este o carte de învăţătură şi de suflet românesc. Pierduţi între real şi imaginar "Neştiutul?... Ezotericul?... Da, au fost. Sunt şi vor mai fi, ca o a doua Rânduială a Lumii. Raţiunea? Vivat! Rânduiala cea de alături însă nu are nevoie de recunoaştere. Are Drumul ei şi-şi vede de el". Aceasta este profesiunea de credinţă a lui George Arhip, pe care o aşază ca motto al plachetei de povestiri "Şarpele casei" (Editura Arhip Art, 2007).

Autorul scrie o proză în care se îmbină realul cu fantasticul, visul cu realitatea, mergând pe calea bătută de înaintaşi renumiţi precum Mircea Eliade, Vasile Voiculescu, Ştefan Bănulescu, scriitori care au susţinători fanatici şi cititori împătimiţi. Aşa cum spuneam şi cu alt prilej, sunt un degustător de literatură realistă, de la Balzac şi Tolstoi, la Rebreanu şi Eugen Barbu, de la Norman Mailer şi John Dos Passos la Camil Petrescu şi Marin Preda, aşa că lectura unor "poveşti" nu mă satisface. Fiindcă toate prozele din acest volumaş nu-s altceva decât nişte basme, spuse de personaje reale, înzestrate cu harul istorisirilor care ies unele din altele, împănate fiind cu credinţe populare, eresuri, superstiţii, credinţe ancestrale, farmece. Spre exemplificare, iată o mostră: "(...) Era unu' la noi... avea oi şi capre, gospodărie frumoasă, muiere vrednică şi doi feciori faini... Da' mai era în sat şi o fimeie care pusăsă ochii pe bărbatul ăsta... Or sfătuit-o unu' şi altu' să-l lasă în pace, să-ş caute dacă nu acolo, atunci în alt sat şi să nu strâce casa omului. Da', ea, nu şi nu. Şi o plecat într-o bună zî la trei sate, la una care făşe farmeşe, s-o înveţe ca să-i aducă bărbatul în casă. Şî o-nvăţat-o. L-o pândit când o plecat cu turma în munte, i-o prins o capră şi i-o tăiat păr din frunte. Fără să bage aşela de samă... O dat drumu' caprei şi o dus smocul vrăjitoarei. Asta o descântat părul şi i l-o pus într-un cârceag. I-o dat cârceagul şi o strachină mică de lut, să le puie după hornul sobei şi să aştepte că-i va veni bărbatul în casă. Şi aşa o fost: a doua zi îi intră bărbatul în bătătură şi-i spune: Am venit acasă". În aceeaşi notă de mister, autorul operează cu simboluri şi toponime, gen: Ţara-Fără-Nume, Urma cea rea, Matricea Pruncilor, Bucuria Luminii, Gaura cu Muscă, Urma Babei, Copilul schimbat, Fata Stepelor etc. Ceea ce nu i se poate contesta lui George Arhip este plăcerea de a căuta întâmplări şi personaje insolite, de care se apropie cu dragoste nedisimulată, sesizabilă la fiecare pagină, unele din texte fiind adevărate poeme în proză.   Amintirea - clinchetul de clopoţel la poarta uitării Probabil, din raţiuni financiare, Ana Cristea a publicat o carte alcătuită din trei părţi diferite: poezii ("Flori târzii"), memorii ("Între două lumi") şi schiţe (de fapt, pseudo-schiţe), când, de fapt, fiecare ar fi putut alcătui câte un volum. Pentru că le ocupă  memoriile constituie "carnea" şi partea cea mai rezistentă a cărţii, zăbovesc asupra acestora. Fără îndoială, autoarea are talent de povestitor, amintirile - acoperind perioada copilăriei şi adolescenţei - curgând firesc în matca lor, într-o lumină lină, cu momente de nostalgie, de poezie, dar şi de umor discret şi de ironie fină. Ana Cristea, născută Bărbat, în Sâncel, la patru kilometri de Blaj, în urmă cu 75 de ani, a fost învăţătoare timp de 36 de ani, profesiune pe care a iubit-o cu adevărat şi care i-a modelat caracterul, conferindu-i seninătate, înţelepciune şi o mare disponibilitate în a înţelege oamenii şi faptele lor. Satul transilvănean, cu obiceiurile, datinile, bucuriile, necazurile, "tabieturile" şi năravurile lui este privit şi descris când din unghiul de vedere al fetiţei inocente, curioase, de atunci, când din cel al bunicii de acum, iar limbajul este când cel regional, neaoş ardelenesc - cu "să şurluiască podelele, o glajă de cafei cu lapte şi pup proaspăt, ceteră, conie, ghetul om, nu mai lui io gura nici pe jin, nici pe jinars, copeneaţă cu lemnuşe, pleuri, lepedeie ţesute în droduri, moare de curechi, tiglăzău" - când cel literar, adaptat, firesc, personajelor şi situaţiei. Sunt savuroase secvenţele cu şcolari: "Laie, ce zice tata când vă aşezaţi la masă şi mămăliga e gata? (Îl întreabă popa pe un elev) - Ce să zâcă? Noa, la ea cochii, până-i caldă! - Dar nu zice rugăciunea mai întâi? - Cum să nu, Domn' Părinte, zâce, tata nu uită asta, da' uite că io am uitat acum să spui!" sau cu "nana Lina, sora lui tetea Văsălie, nevasta lui Andrieş", care a dat în cămară peste nişte căcăreze de iepure: "A strâns în pumn boabele, crezând că e piper şi s-a dus în grădină la muma pe care a întrebat-o: Tu, Aurelio, de ce nu ne-aţi spus că voi aţi semănat chiper? Uite, am căsit sâmânţă la voi în cămară!  - Doamne, tu, Lino, cum poţi să spui aşa o prostie? Păi, unde ai mai văzut tu la noi în sat să se semene chiper? Nu duce la gură boabele, tu, că-i căcat de iepure! - O, bată-l sfântu de iepure, apăi de unde să ştiu că-l ţineţi în cămară!" etc. Nu mă sfiesc să spun că "Între două lumi" este o replică ardelenească a "Amintirilor din copilărie" ale lui Creangă, citindu-se cu egală plăcere.  

Frenezia scrisului şi nerăbdarea publicării N. I. DOBRA   "O zi la pescuit este o relaxare. Pentru pescar, nu pentru peşti şi în nici un caz pentru râme şi viermişori..." Când am citit primele două rânduri din volumul "Sună şi-ţi va deschide Hortensia" (Editura Arhip Art, Sibiu, 2007), am crezut că am greşit cartea, fiindcă mai citisem asta, în urmă nu cu multe luni, în volumul "Lume... lume!", avându-l ca autor tot pe Ioan Crişan.

Am căutat în raftul cu "noutăţi" al bibliotecii, am găsit cartea şi, într-adevăr, nu mă înşelasem. Am continuat "investigaţia", constatând că, în recentul volum, autorul a  reluat patru povestiri din precedentul, care au devenit aici capitolele I, II, IX şi XI. Nu-i nicio nenorocire (câtă vreme omul se plagiază pe sine însuşi!), dar fapta demonstrează frenezia cu care scrie Ioan Crişan şi, mai ales, nerăbdarea cu care publică (adăugând  şi romanul "La stânga", sunt trei volume apărute în doi ani, ceea ce nu-i puţin). Acţiunea cărţii - atâta câtă este - se petrece în Sibiu, de-a lungul a şapte luni (de când povestitorul, Vasile Pană, află că soţia lui, Paula, este gravidă în două luni, până când aceasta naşte). Personajele sunt multe şi... mărunte, de la Gilu "un tip meticulos" cu soţia Lenuţa, Alin Pană, "poliţist şi pescar" cu Doiniţa, Mircea Boschetarul, Telu diabeticul cu Flora şi Tela, fiica lor, Gheorghe Nohai, "un tânăr frumos şi bine legat", Loţi Coroiu, Sorin Ilea cu Irina, la nenea Faur cu tanti Bobo, unchiul Neluţu Grodinariu, cu cele dou fete, Vivi şi Cici, Tănţica, "prietena din copilărie a Paulei", secretara Ica, doamna Mihăilă, contabilă la firma lui Vasile Pană, Ducu şi Pleşa, paznici, Georgel, "şoferul" de pe TIR, domnul Bogdan "dereglatul", Zina Uscat, tanti Hoza şi tanti Vasiu de la 7, poliţistul Bâra etc. Dar, fără îndoială, personajul cel mai bine reliefat este Hortensia, pisica familiei Paula şi Vasile Pană, un adevărat "resoneur", observator şi martor la tot ce se întâmplă în acea familie. Tonul general al scrierii este şugubăţ, dialogurile - care ocupă majoritatea timpului şi spaţiului - sunt sprinţare, alternând umorul  cu ironia, replicile tăioase nu o dată, comentariile, sarcastice: "Doctorii de... ce au oamenii în cap, ar trebui internaţi şi să îşi facă treaba prin rotaţie cu pacienţii. Ieri am fost eu doctor, am trei zile libere să fiu pacient. Azi să fie doctor Montezuma, mâine Ceauşescu, poimâine acela care spune că este gard de miele şi apoi iar intru eu. După grafic! Ăla care se crede falcă de măgar să facă duminică de gardă". În schimb, când se referă la soţie, la mamă, la copil, personajul - narator devine tandru, gingaş, sentimental: "Noaptea dormeam jos, pe covoraşul din dormitor, să fiu mai aproape de ele (...) Paula era mai frumoasă decât până acum. Toate mamele fericite sunt aşa frumoase! Micuţa dormea, se trezea doar cât să întrebe de mine şi de Hortensia (sic!), mânca lacomă tot ce avea Paula în sânii noştri, apoi se ştergea la gură cu dosul mâinii, ca o ţărancă, îmi trimitea un pupic dulce, o pupa pe maică-sa şi intra la somn". "Sună şi-ţi va deschide Hortensia" este tot ce-a scris mai bun Ioan Crişan până acum.      
Voteaza


Pe acelasi subiect: folclor | glosar | criterii | motto | povestiri
Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
Depeche Mode lanseaza Strange Strange Too pe Blu ray pentru prima oara
Depeche Mode lanseaza Strange/Strange Too pe Blu-ray pentru prima oara

Trupa Depeche Mode va lansa in decembrie o surpriza pentru fani, cele doua colectii de videoclipuri Strange (aparuta initial in 1998) si Strange Too (1990) pentru prima oara pe Blu-ray si DVD. Noul ...

Albumul Atom Heart Mother va fi reeditat intr o editie speciala
Albumul “Atom Heart Mother” va fi reeditat intr-o editie speciala

Lansat in 1970, “ Atom Heart Mother ” a fost albumul de studio cu numarul cinci pentru Pink Floyd, un succes comercial (primul lor disc ce ajungea pe prima pozitie in topurile britanice) ...

Judas Priest va lansa un nou album Invincible Shield
Judas Priest va lansa un nou album: Invincible Shield

Trupa Judas Priest a anuntat un nou album de studio, “ Invincible Shield ”, discul cu numarul 19 din lunga istorie a trupei si primul cu muzica noua de la “ Firepower ”, lansat ...

Un nou single The Rolling Stones Sweet Sounds of Heaven
Un nou single The Rolling Stones: Sweet Sounds of Heaven

Dupa ce a surprins anuntand un nou album, The Rolling Stones le ofera fanilor si o noua piesa, “ Sweet Sounds of Heaven ”, care va fi inclusa pe viitorul disc “ Hackney Diamonds ...

Bodyguardul 2023
Bodyguardul (2023)

O comedie de actiune cu John Cena, Alison Brie si Juan Pablo Raba in rolurile principale Cunoscut pentru aparitiile sale in pelicule pline de actiune si infruntari pe viata si pe moarte, John Cena ...

Lansări de carte la Festivalul Internaţional de Teatru de la Sibiu

La Festivalul Internaţional de Teatru de la Sibiu au fost lansate, miercuri, două volume - antologii de texte, care reprezintă proiecte ale ediţiei 2007 a amplei manifestări. Prima lucrare - ...

Pas la Popa's, de la UAP

In cadrul conferintei de presa, convocata la Casa de Cultura a Sindicatelor, directorul festivalului 'Marul de Aur', Alexandru Catcauan, a facut cunoscute cateva aspecte ale celei de a 23-a editie a ...

Sibiul, taiat de pe lista UNESCO

Presedintele ICOMOS a dat ieri de inteles ca centrul istoric al orasului de pe Cibin are sanse reduse de a intra pe lista patrimoniului mondial. Centrul istoric al Sibiului are sanse reduse de a fi ...

Spectacolul "Opt femei" va vedea lumina rampei

In ciuda evenimentelor din ultimele zile care au marcat Teatrul National Constanta, institutia de cultura a anuntat ca premiera spectacolului "Opt femei", de Robert Thomas, in regia Rasvanei ...

Tirgul de Carte Gaudeamus, asaltat de mii de clujeni

Peste 7.700 de clujeni au trecut pragul Tirgului Gaudeamus inca din primele doua zile a evenimentului. Oameni de toate virstele si categoriile sociale au cercetat standurile pavilionului expozitional ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec:  “Now and Then” The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec: “Now and Then”
“ Now and Then ” va putea fi ascultat in sfarsit in primele zile ale lunii viitoare, cand va fi lansat in format digital, iar ulterior si sub forma unui single dublu, impreuna cu ...
Alte recomandari:
Il Porcellino, una dintre cele mai populare atractii ale Florentei Premiul Nobel pentru Literatura 2023 a fost castigat de scriitorul norvegian Jon Fosse Bruce Springsteen a lansat o noua piesa, “Addicted to Romance”, care va fi inclusa pe coloana sonora a filmului “She Came to Me” Pieptenele pentru mustata care i-a apartinut lui Freddie Mercury s-a vandut cu peste 150 000 de lire + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Muzeul Louis de Funes Muzeul Louis de Funes A fost jandarmul Ludovic Cruchot intr-o serie de filme care s-au bucurat de o incredibila popularitate. L-a jucat pe Harpagon, a fost expertul in gastronomie Charles Duchemin, l-a infruntat pe Fantomas si a jefuit o banca alaturi de intreaga familie, a ... Alte destinatii: Acasa la August Macke Acasa la Cezanne in Aix-en-Provence Mozart la Brno Cea mai mica statuie din Stockholm Lituania, tara cu unul dintre cei mai batrani stejari din lume + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Umbra lui Caravaggio
Umbra lui Caravaggio Viata unuia dintre cei mai controversati, influenti si fascinanti pictori din toate timpurile ajunge pe marile ecrane intr-un film regizat de Michele ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Hotul de arta de Michael Finkel
Hotul de arta de Michael Finkel Stephane Breitwieser. Un nume prea putin cunoscut in istoria artei recente. Nu a fost nici pictor, nici sculptor, nici un grafician sau gravor de ......
+ alte recomandari: Carte Artline