Scriitorul Andrei Codrescu, cu numele original Andrei Perlmutter, s-a nascut la Sibiu pe 20 decembrie 1946, intr-o familie de evrei. A urmat cursurile Liceului "Gheorghe Lazar" din Sibiu, perioada in care publica primele versuri sub pseudonimul Andrei Steiu in paginile revistelor literare "Romania literara", "Tribuna", "Steaua", "Luceafarul".
Pentru a scapa de regimul comunist, tanarul poet paraseste tara in 1965. Emigreaza in Statele Unite ale Americii si se afirma ca scriitor in limba engleza, publicand poezii, lucrari cu caracter memorialistic si eseuri. De asemenea, colaboreaza la numeroase publicatii si posturi de radio si televiziune din SUA si preda limba si literatura engleza la John Hopkins University din Baltimore si la Louisiana State University din Baton Rouge.
In Statele Unite intra in contact cu poetul Allen Ginsberg, fondator al miscarii literare Beat Generation. Primele poezii scrise departe de tara sa natala le semneaza cu un alt pseudonim, de aceasta data feminin: Maria Parfenie. Din 1968 scrie versuri doar in limba engleza si se semneaza cu Andrei Codrescu. Primul sau volum de versuri, scris direct in limba engleza, s-a numit License to Carry a Gun (1970) si i-a adus autorului distinctia Big Table Poetry Award si recenzii pozitive din partea criticii literare americane.
In anii care au urmat, Andrei Codrescu a publicat sapte volume de versuri, sapte romane si mai multe volume de eseuri, o parte din cartile sale fiind traduse si in limba romana: Domnul Teste in America si alte momente realiste (1993), Gaura din steag (The Hole in the Flag, 1997), Candoare straina (1997), Contesa sangeroasa(1997), Mesi@ (2000) si Casanova in Boemia(2005).
In 2005, dupa aproape patruzeci de ani de cand a plecat din Romania, Andrei Codrescu a debutat in limba romana cu volumul de versuri Instrumentul negru, publicat de Editura Scrisul Romanesc. In prezent, Andrei Codrescu locuieste in New Orleans, este profesor de limba si literatura engleza la Louisiana State University (Baton Rouge) si editeaza revista de avangarda poetica Exquisite Corpse: A Journal of Letters and Life.
5 Iunie 2013
A.I.
editor artline.ro