Actorii din municipiu au prezentat în Peninsula doar o piesa de teatru, care a putut fi înteleasa de italieni, chiar daca artistii îsi rosteau replicile în limba materna. ,,S-a folosit subtitrarea, dar la jumatatea piesei, spectatorii italieni nu mai urmareau traducerea, erau absorbiti de jocul actorilor si unii chiar au început sa înteleaga frânturi din ce se vorbea pe scena”, a precizat directorului Teatrului ,,Elvira Godeanu”, Marian Negrescu. Tot Negrescu a dat asigurari ca spectacolele s-au bucurat de un adevarat succes, actorii gorjeni fiind aplaudati minute în sir, atât de spectatorii români aflati în salile de teatru, cât si de cei italieni. Atasatii culturali acreditati la Roma s-au bucurat si ei de jocul actorilor gorjeni. Ambasadorii României Pe scena Teatrului Vascello din Roma, ambasadorul României, Liviu Radu Horumba, a mentionat ca Ambasada României este fericita sa poata prezenta publicului italian si o alta fata a României, fata reprezentata de teatrul românesc. Ambasadorul a multumit, de asemenea, autoritatilor locale din Târgu-Jiu, care s-au implicat în proiectul cultural european. În orasul Umbertide, edilul local a salutat prezenta teatrului târgujian, în localitatea pe care o conduce. În 2008, actorii Teatrului Dramatic vor reveni în Italia, pentru un alt turneu, în trei orase, an în care si municipiul va fi vizitat de actorii de la ,,Teatro dei Rifiuti”, actorii italieni fiind invitati sa sustina spectacole la ,,Zilele Elvira Godeanu”.