In proza lui Alice Hoffman, vrajitoarele se amesteca printre lumea de la periferiile oraselor, fantomele se indragostesc la fel ca oamenii, mamele divortate isi dau intilniri cu barbati-vircolaci, iar peretii caselor cuprind povestile tuturor locuitorilor lor. 'Regina de gheata' nu putea face exceptie de la regula prozei magice a lui Hoffman. Iar scriitoarea nu putea renunta la nici un ingredient al retetei unei povesti, asa ca nu lasa nimic deoparte, nici dorintele, nici parintii care nu mai apar, nici secretele, nici vraja, nici dragostea imposibila si salvatoare, nici moartea. Toate se regasesc pe rind in 'Regina de gheata'.
Cine e regina de gheata? E o tinara al carei nume ramine ascuns, o fata obsedata de moarte, care lucreaza ca bibliotecara in New Jersey si care le recomanda copiilor de opt ani povestile fratilor Grimm. Are o istorie mai delicata cu dorintele infantile: cind avea ea insasi opt ani, suparata pe mama ei, si-a dorit sa nu o mai vada niciodata. Dorinta implinita. In acea seara, mama sa are un accident de masina pe un drum acoperit de gheata. Desigur, moare. Apoi isi mai pune o dorinta: sa fie lovita de trasnet. Zis si facut. Supravietuieste, dar parul ii cade, are un pacanit neincetat in urechi si nu mai poate vedea culoarea rosu. Si, bineinteles, ramine cu inima de gheata. Asa ca se inscrie, la insistentele fratelui sau, meteorolog in singurul locsor din Florida unde vremea e ingrozitoare, intr-un program de cercetare, alaturi de alti supravietuitori ai loviturilor de trasnet. Iar aici regina de gheata il cunoaste pe Lazarus Jones, numit astfel pentru ca si-a revenit din moarte clinica dupa ce fusese trasnit, un om de foc, a carui rasuflare poate pirjoli hirtia si care i-ar putea topi toata gheata reginei din aceasta poveste. Ce urmeaza in carte e destul de surprinzator pentru a merita sa fie tinut secret si savurat direct din paginile ei. Desigur, in viata nimic nu se intimpla asa, dar propunerea lui Alice Hoffman este sa va imaginati cum ar fi daca ar exista putin mai multa magie in lume.
Colectia COTIDIANUL. Intra in carti!
Magdalena Colombet
