Jamie Elman ("CSI: NY") a implinit 30 de ani pe platourile de la "California Dreaming", cu o saptamana inainte de terminarea filmarilor, pe 12 iulie.
A venit in Romania la sfarsitul lunii mai pentru a juca rolul unui soldat american "blocat" intr-o tara necunoscuta si indragostit de o fata care nici macar nu vorbeste pe limba lui. L-a avut partener pe veteranul Armand Assante si ca regizor pe debutantul Cristian Nemescu, unul dintre cineastii romani selectionati anul acesta la Cannes.
EVZ: Ce te-a facut sa accepti provocarea de a veni in Romania pentru a lucra la un film regizat de un debutant? Jamie Elman: Inainte sa primesc scenariul de la "California Dreaming" am aflat ca urma sa lucrez cu Armand Assante, cu care tocmai facusem un film, "When Nietzsche Wept", dar in care nu jucasem impreuna in nicio secventa.
Asa ca a fost, in primul rand, sansa de a juca alaturi de Assante, apoi scenariul, care mi-a placut foarte mult, pentru ca m-am regasit extrem de bine in personajul David. In timpul filmarilor pentru "When Nietzsche Wept", am petrecut cinci saptamani in Bulgaria, timp in care am aflat despre stilul de viata de aici, m-am imprietenit cu oameni care nici macar nu vorbeau engleza.
Apoi a venit Andrei Boncea cu scenariul filmului "California Dreaming", in care acest personaj, David, traia exact aceeasi experienta. Cat despre Cristian Nemescu, cand Andrei Boncea mi-a spus ca filmarile la "California Dreaming" vor incepe pe 29 mai pentru ca regizorul e la Cannes unde are un scurtmetraj selectionat, a fost tot ce aveam nevoie sa aflu despre el.
Cine este personajul tau si care e rolul lui in poveste? Personajul meu, David, traieste o experienta cu totul noua: ajunge intr-o tara despre care nu stie absolut nimic, traieste o poveste de dragoste cu o tanara romanca ce nici macar nu vorbeste engleza. Iar daca romanii viseaza la California, atunci veti vedea, prin David, cum ii percep americanii pe romani.
Cum a fost sa filmezi la indicatiile unui debutant, alaturi de un actor veteran. Care a fost mai "tiran", Cristi Nemescu sau Armand Assante? Inainte sa inceapa filmarile, am vazut "Marilena de la P7" si mi-am dat seama ca Nemescu e foarte talentat, ca are "ochi buni", la fel si Liviu Marghidan (directorul de imagine ) si ca impreuna stiu sa spuna o poveste. De cealalta parte, urma sa lucrez cu un actor celebru, care a facut zeci de filme si am descoperit ca Armand e ca mine, ii place sa vorbeasca despre rol, sa descopere personajul.
Cat despre "tiranie", nici nu intra in discutie. Cristi ne-a adus, pe mine si pe Armand, de la mii de kilometri distanta pentru a juca roluri de americani veniti in Romania, a avut incredere in noi si ne-a lasat sa contribuim in felul nostru. Iar Armand chiar m-a surprins. E foarte modest, foarte deschis la propuneri.
California... e primul tau film romanesc. Ai avut de-a face cu stereotipiile de aici, cersetori, strazi proaste, mamaliga buna?Am incercat mamaliga odata si pot spune ca nu e tocmai mancarea mea preferata. Am intalnit in Romania exact situatia descrisa in film: oameni care viseaza sa ajunga in America si care, in acelasi timp, condamna comportamentul americanilor, mai ales din perspectiva politica.
Am intalnit si cersetori, am vazut si drumuri foarte stricate, dar am descoperit si deja celebra ospitalitate romaneasca si mi-am facut prieteni cu care voi tine legatura mult timp.
Il joaca pe Sigmund Freud
Nascut la New York, pe 5 iulie 1976, Elman apare pe genericul a aproximativ 17 filme, cele mai multe seriale de televiziune, potrivit site-ului imdb.com. In Romania, apare in cateva episoade din serialele "CSY:NY", difuzat de postul AXN, si in "Vise americane", difuzat de Pro Cinema.
Cele mai recente proiecte ale sale sunt lungmetrajele "California Dreaming" si pelicula "When Nietzsche Wept", programate sa aiba premiera in 2006, respectiv 2007. In filmul "When Nietzsche Wept", Elman il interpreteaza pe Sigmund Freud, iar Armand Assante joaca rolul lui Nietzsche.
