Cum s-o descriu pe sora mea? Era stralucitoare. Charismatica. Abila. Curajoasa. Amuzanta. Incredibil de desteapta. Si blanda. (...)
Faptul ca fuma e doar un exemplu. S-a apucat la 13 ani si nu s-a lasat niciodata. A incercat, dar se pare ca tigarile pusesera cu adevarat stapanire pe ea. De-atunci incoace, oamenii de stiinta au aflat ca nicotina din tutun creeaza o dependenta mai puternica chiar si decat heroina. (...)
Nancy a fost o femeie frumoasa, sensibila si puternica. Dar cancerul pulmonar s-a dovedit un adversar prea feroce. In 1983, cand am aflat pentru prima oara de diagnosticul care i se pusese, am mers pe data la Institutul National pentru Sanatate si am discutat cu cei mai mari specialisti in cancer despre forma pe care o avea Nancy, incercand sa aflu de la ei care ar fi fost cel mai bun tratament. Cativa prieteni mi-au sugerat ca acesta era, probabil, un mecanism de aparare si ca politicianul fanatic din mine s-a refugiat in fapte si date precise. Adevarul este ca voiam doar s-o salvez. (...)
Ma aflam tocmai in mijlocul primei mele campanii pentru Senat, atunci cand, in ziua de 11 iulie 1984, tatal meu m-a sunat si mi-a spus ca Nancy se stingea. (...)
Prima data cand am vorbit in public despre moartea surorii mele a fost in 1996, atunci cand am acceptat sa fiu numit vicepresedinte din partea democratilor. M-a surprins sa aud ca vorbele mele li s-au parut unora cam siropoase. Nancy a jucat un rol mult prea important in viata mea pentru a nu vorbi despre ea in acel moment, cand tara se afla in lupta cu companiile producatoare de tutun, pentru a le face sa-si schimbe tacticile si sa nu-i mai convinga pe tineri sa faca aceeasi greseala fatala pe care a facut-o Nancy la 13 ani, atunci cand s-a apucat de fumat. (...)
Imi doresc, de asemenea, ca familia mea sa fi renuntat la cresterea tutunului ceva mai repede, dupa imbolnavirea lui Nancy. (...) In acel moment, implicatiile faptului ca, la ferma tatalui meu, cresteau in continuare recolte care ajutau la producerea tigarilor ce-i provocasera boala fatala pareau putin cam vagi si neclare - la fel cum, azi, incalzirea globala le apare unora drept o imagine prea indepartata.
Cititi continuarea duminica viitoare