"De veghe in lanul de secara" (Polirom editia a-II-a, 2005), carte scrisa de J. D. Salinger si tradusa in romana de Cristian Ionescu, este in prezent pe primul loc in topul "Fiction" al Editurii Polirom.
De 127 de saptamani in top, romanul este urmat de "Cartea soaptelor", scrisa de Varujan Vosganian, "Viata unui barbat necunoscut" de Andrei Makine, "Animalul inimii" de Herta Muller, "Versetele satanice" de Sulman Rushdie.
De multi ani in topul preferintelor cititorilor din Romania, "De veghe in lanul de secara" continua sa fie cartea de capatai a adolescentei.
Nascut pe 1 ianuarie 1919 la New York, Salinger si-a inceput cariera publicand in diverse reviste povestiri. Una din temele principale in opera scriitorului este mintea activa si puternica a tinerilor neadaptati si efectul izbavitor al copilului in vietile unor astfel de oameni.
Dupa decesul scriitorului vanzarea cartilor lui J. D. Salinger a inregistrat cresteri mari. Spre exemplu in magazinele Diverta cea mai solicitata carte a fost "De veghe in lanul de secara" (Polirom editia a-II-a, 2005).