Tacerea a durat pana in ianuarie 1998, la New York, cand patru dintre tablouri au aparut in colectia unui azilant roman emigrat in Statele Unite. Barbatul trecuse oceanul cu ele, dupa ce o vreme traise in Austria, la Viena. Acolo - avea el sa declare autoritatilor americane - descoperise tablourile intre obiectele pe care o familie de tigani le avea la vanzare. A dat pe ele 1.200 de dolari, la valoarea din 1971, si apoi le-a luat cu el in State. Dupa mai bine de zece ani, a cerut un buletin de expertiza unei galerii din New York, si asa unul dintre tablouri, "Barbatul cu craniu in mana", a intrat in atentia expertilor. Galeristul din Manhattan fotografiase doua dintre cele patru tablouri si trimisese pozele acestora unui reputat istoric de arta, profesorul Rudolf E.O. Ekkart, de la Institutul Regal pentru Studii de Istoria Artei de la Haga (Olanda). Profesorul Ekkart recunoaste "Barbatul..." ca fiind una dintre panzele furate din colectia Brukenthal si anunta conducerea muzeului din Sibiu. Reputatul istoric Alexandru Lungu primeste scrisoarea profesorului olandez in februarie 1998, recunoaste tabloul si anunta, la randul sau, Biroul UNESCO de la Paris si Interpolul. Evenimentele se succed cu rapiditate. Reprezentantii Serviciului Federal Vamal al Statelor Unite preiau cazul in investigatie si identifica persoana care detine tablourile in colectia sa privata. Sub protectia anonimatului, care este si astazi pastrat sub efectul legilor americane privind protectia martorilor, acesta cedeaza tabloul "Barbat cu craniu in mana" si alte trei dintre piesele furate de la Sibiu: Frans van Mieris cel Batran - "Portret de barbat cu pipa la fereastra", Rosalba Carriera - "Portret de femeie" si Tiziano Vecello da Cadore - "Ecce Homo". In semn de succes si pretuire, cele patru tablouri sunt expuse, in vara lui 1998, la sediul Bancii Mondiale din New York, iar in data de 18 iulie ele sunt preluate de o delegatie condusa de presedintele Emil Constantinescu si aduse la Bucuresti. Din septembrie 1998, tablourile au revenit in Galeria de Arta Europeana a Muzeului National Brukenthal din Sibiu.