La Editura Art, in colectia „Roman grafic”, a aparut volumul „Stigmata” de Lorenzo Mattotti si Claudio Piersanti, in traducerea lui Florin Dumitrescu.
Claudio Piersanti s-a nascut in Abruzzo, o regiune din sudul Italiei, in 1954. A publicat primul sau roman, Casa di nessuno, in 1981. Printre scrierile sale, se numara culegerea de povestiri L’Amore degli adulti (1989; reeditata in 1998), Gli sguardi cattivi della gente (1992), Luisa e il silenzio (1997, distinsa cu Premiul Viareggio). Locuieste la Roma si lucreaza ca scenarist pentru cinema si televiziune. Ultimul sau roman, I giorni nudi, a aparut in 2010.
Lorenzo Matting s-a nascut in Brescia, in nordul Italiei, in 1954, si a studiat arhitectura la Venetia. In 1984 publica romanul grafic Fuochi. Memorabile sunt si ilustratiile sale pentru Pinocchio (1991) sau adaptarea facuta de el dupa Dr. Jekyll and Mr. Hyde. Mattotti a fost unul dintre graficienii europeni pe care revista RAW i-a facut cunoscuti publicului american in anii ‘80. A colaborat cu reviste precum The New Yorker, Le Monde, Vanity Fair, Cosmopolitan, Vogue. In prezent, traieste la Paris si lucreaza la un roman grafic de mari dimensiuni.
A.I.
editor artline.ro
20 decembrie 2011
