La Editura Cartea Romaneasca, in colectia "Poezie", va aparea volumul “Petrecerea de la Montrouge” de Nora Iuga.
“Nora Iuga ne face sa intelegem ca, in fond, poezia n-a fost niciodata altceva decat un mod de a da cu tifla realitatii, asa cum stiu sa o faca numai nebunii si numai copiii. Reinvatindu-ne, cu fiecare carte a ei, sa iubim viata. Caci Nora Iuga e unul dintre acei autori, destul de rari – socotesc –, pentru care simpla respiratie sau orice alt act fiziologic, in toata banalitatea lui triviala, pretuieste cel putin la fel de mult ca oricare mare capodopera a literaturii.” (Octavian Soviany)
NORA IUGA s-a nascut la Bucuresti. A absolvit Facultatea de Filologie, sectia Germanistica (1948). Scriitoare liber-profesionista si traducatoare. Volume de poezii: Vina nu e a mea, Opinii despre durere, Inima ca un pumn de boxeur, Piata cerului, Dactilografa de noapte, Fetita cu o mie de riduri. Romane: Sapunul lui Leopold Bloom, Sexagenara si tanarul, Lebada cu doua intrari. A tradus din limba germana: Toba de tinichea de Gunter Grass, Animalul inimii, Vulpea era inca de pe atunci vanatorul si In coc locuieste o dama de Herta Muller, Pianista de Elfriede Jelinek. Carti aparute in strainatate: Sexagenara si tanarul, Sapunul lui Leopold Bloom, Inima ca un pumn de boxeur, Autobuzul cu cocosati si Capricii periculoase (Antologie). Premiul ,,Friedrich Gundolf” acordat de Deutsche Akademie fur Sprache und Dichtung; cinci premii ale Uniunii Scriitorilor in anii 1981, 1994, 1998, 2001, 2006 si numeroase alte premii ale unor orase si reviste din tara.
A.I.
editor artline.ro
12 ianuarie 2012