La Editura Humanitas, in colectia „Biblioteca italiana”, a aparut volumul bilingv „Canzoniere/ Cantonierul” de Francesco Petrarca, in traducerea Etei Boeriu.
Francesco Petrarca s-a nascut la data de 20 iulie 1304, la Arezzo, si a murit pe 19 iulie 1374. A fost un prozator, poet si umanist italian din secolul al XIV-lea, unul din cei mai importanti poeti lirici ai literaturii italiene. In special forma perfecta a sonetelor sale s-a impus si in afara spatiului de limba italiana, influentand lirica europeana. Pe langa cunoasterea profunda a autorilor clasici si a limbii latine, operele sale scrise in "volgare" au jucat un rol precumpanitor in dezvoltarea limbii italiene vorbite intr-o limba literara. Prin convingerea sa asupra stransei legaturi intre cultura clasica si invatatura crestina, Petrarca a contribuit la dezvoltarea umanismului european, care reuneste aceste doua ideale. Alaturi de Dante Alighieri, Petrarca este unul din principalii precursori ai Renasterii.
A.I.
editor artline.ro
17 ianuarie 2012
